Freunde zu Besuch bei Freunden
Städtepartnerschaft – Bingen – Nuits-Saint Georges
Beim offiziellen Empfang auf Burg Klopp (v.li.n.re.): Stadtrat Vaclav Vesely, Stadtrepräsentant Radim Fedorovic, Partnerschaftsdezernent Ulrich Mönch, Bürgermeister Martin Stary, OB Thomas Feser, l’Adjoint du Maire Jean Claude Alexandre.
Quelle: Karl Heinz John
Der diesjährige Besuch aus der Binger Partnerstadt Nuits-Saint-Georges fand vom 01. – 04.07.2016 statt.
Am Freitagnachmittag kam eine 26 köpfige Delegation zum Besuch an den Rhein. Sie wurden von ihren deutschen Freunden herzlich in Empfang genommen und verbrachten den ersten Abend ihres diesjährigen Aufenthalts in den gastgebenden Familien mit ihren Freunden. Am Samstagvormittag fand im Wappensaal auf Burg Klopp der offizielle Empfang durch den Oberbürgermeister Herrn Feser statt. Er begrüßte den offiziellen Vertreter der Stadt Nuits-Saint-Georges, Herrn Alexandre und alle angereisten französischen Gäste mit ihren Gastgebern, sowie eine kleine Delegation aus Kutna Hora, die ebenfalls in Bingen zu Gast war. Nach dem Empfang überreichte Herr Merkelbach als Repräsentant des BKV den offiziellen Vertretern der Partnerstädte den Orden der vergangenen Karnevalskampagne auf der die Partnerstädte abgebildet sind.
Das obligatorische Gruppenfoto im Burghof
Quelle: Karl Heinz John
Im Anschluss an den offiziellen Teil begab sich die deutsch-französische Gruppe auf den Weg nach Mainz. Dort wurde eine zweisprachige Führung durch die Mainzer Altstadt, den Dom und die Augustinerkirche gemacht. Im Anschluss daran gab es am Rheinufer zur Stärkung Aller ein Picknick mit „Weck, Worscht und Woi“, bevor sich die Gruppe wieder auf den Weg zurück nach Bingen machte. Hier ging es am späten Nachmittag auf die bereitliegenden Schiffe für die Fahrt zum „Rhein in Flammen“. Diese gesellige Abendfahrt war für alle ein unvergessliches Erlebnis. Nicht nur für die französischen Gäste, sondern auch für alle teilnehmenden Binger.
Hartmut Merkelbach überreicht den besonderen Orden des BKV 1833 e.V.
Quelle: Stadt Bingen
Am Sonntag wurden alle durch das „Museum am Strom – Hildegard von Bingen“ mit der interessanten Ausstellung über „Bingen unter dem Großherzog“ geführt, bevor sich die Gruppe aufteilte, um das bunte Treiben auf dem Binger Kulturuferfest hautnah mitzuerleben. Mit all den vielen Eindrücken des Tages versammelten sich alle wieder am Abend im Weingut Kruger-Rumpf, wo ein köstliches Dreigänge –Menü, begleitet von den regionalen Weinen des Weinguts, serviert wurde. Das gemeinsame Abendessen mit vielen angeregten Gesprächen, war ein krönender Abschluss dieses Wochenendes unter Freunden. Die Zeit verging wie im Flug und am Montagvormittag traten die französischen Besucher ihre Heimreise nach Nuits-Saint-Georges an, nicht ohne die Binger Freunde für das nächste Jahr zum Gegenbesuch einzuladen.
Lesen Sie hier auch den offiziellen Bericht auf der Seite der Stadt Bingen.